Re: [wg-review] Fwd: Haja RAMBOASALAMA from Madagascar, multi-lingual ICANN requested

[Pilar Luque <pluque@nic.es>]

Dear Haja,

Thank you for showing a good example of an effort towards
multilingualism.

Pilar



DNSO Listadmin wrote:
> 
> > From owner-cctld-discuss@wwtld.org Wed Jan 17 15:21 MET 2001
> > Message-ID: <00c101c08090$1983fc20$636bd6c2@ird.mg>
> > From: "Haja RAMBOASALAMA" <ramboa@ird.mg>
> > To: <cctld-discuss@wwtld.org>
> > Cc: "Pilar Luque" <pluque@nic.es>
> > Subject: Re: [wg-review] Re: [cctld-discuss] Comments on review of DNSOby MrPark
> > Date: Wed, 17 Jan 2001 17:16:29 +0300
> >
> > Dear all,
> >
> > I am completely agreed with Luque Pilar, it is really essential that ICANN
> > considers the other principal languages. Unless ICANN has for unavowed goal
> > to be only an organization for the english-speaking ones?
> >
> > Already we are out of  favour, by the dress of meetings to the end of the
> > world, but what's more one has trouble to follow the decisions of  the ICANN
> > on the web or by mail because all in English.
> >
> > I believe that it is times for ICANN to do a small effort to work in
> > multi-lingual.
> >
> > Cordially,
> >
> > Haja RAMBOASALAMA
> > NIC-MG
> > Madagascar
> >
> > ------- French Version Here -------
> > Je suis entièrement d'accord avec Pilar Luque, il est vraiment essentiel que
> > l'ICANN considère les autres langues principales. A moins que l'ICANN a pour
> > but inavoué de n'être qu'une organisation pour les anglophones ?
> >
> > Déjà que l'on est défavorisé par la tenue de réunions au bout du monde, mais
> > en plus on a du mal à suivre les décisions de l'ICANN sur le web et par mail
> > parce que tout est en anglais.
> >
> > Je crois qu'il est temps pour l'ICANN de faire un petit effort pour
> > travailler en multi-lingues.
> >
> > Cordialement,
> >
> > Haja RAMBOASALAMA
> > NIC-MG
> > Madagascar
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: Pilar Luque <pluque@nic.es>
> > To: Eric Dierker <ERIC@HI-TEK.COM>
> > Cc: Jefsey Morfin <jefsey@wanadoo.fr>; Oscar A. Robles Garay
> > <orobles@nic.mx>; <yjpark@myepark.com>; <wg-review@dnso.org>;
> > <cctld-discuss@wwtld.org>
> > Sent: Wednesday, January 17, 2001 1:02 PM
> > Subject: Re: [wg-review] Re: [cctld-discuss] Comments on review of DNSOby
> > MrPark
> >
> >
> > > Dear all,
> > >
> > > I do agree that ICANN must work in a multi-lingual capacity?  Any other
> > > supporters?
> > >
> > > Pilar LUQUE (ES-NIC)
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Eric Dierker wrote:
> > > >
> > > > If we put the issue of money aside are we all in agreement that ICANN
> > must
> > > > work in a multi-lingual capacity?
> > > >
> > > > Jefsey Morfin wrote:
> > > >
> > > > > Dear Oscar,
> > > > > the wg-review motion/voting system has poorly worked in spite of the
> > > > > efforts of Joop Teemstra, so none of my seconded and accepted motions
> > has
> > > > > been voted upon.
> > > > >
> > > > > I had motioned as one cause of the DNSO consensus problems the
> > language
> > > > > issue and proposed that no one could participate to an ICANN ML if he
> > had
> > > > > not at least two languages. The point was not so much about English as
> > I
> > > > > explained, but because it would help the people to hear, listen and
> > may be
> > > > > understand better each others.
> > > > >
> > > > > Jefsey Morfin
> > > > > Chair, france@large
> > > > >
> > > > > At 17:12 16/01/01, Oscar A. Robles Garay wrote:
> > > > > >I strongly support Pilar's comments, as long as we publish documents
> > just
> > > > > >in english we are contributing on the ICANN "language divide" which,
> > of
> > > > > >course, translates into poor representativeness...
> > > > > >
> > > > > >Oscar Robles
> > > > >
> > > > > --
> > > > > This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
> > > > > Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
> > > > > ("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
> > > > > Archives at http://www.dnso.org/archives.html
> > > --
> > > ccTLD Constituency of the DNSO
> > > Discussion Mailing list
> > >
> >
> > --
> > ccTLD Constituency of the DNSO
> > Discussion Mailing list
> >
> >
> 
> --
> This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
> Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
> ("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
> Archives at http://www.dnso.org/archives.html
--
This message was passed to you via the wg-review@dnso.org list.
Send mail to majordomo@dnso.org to unsubscribe
("unsubscribe wg-review" in the body of the message).
Archives at http://www.dnso.org/archives.html